« Maren Morris - All that it takes | トップページ | Robert Plant and Alison Krauss 2008 World Tour »

2008/01/24

今日の出来事

ガソリンスタンドで給油していたら、隣で給油していた米人が話しかけてきた。

米人:(私のカムリをさして)、「そのトヨタどうだ?」
私:「グッド」

米人:「そうだろ~、俺トヨタで働いているんだ。」
私:「そりゃすばらし~!!」

ま、それだけでしたが、自分の職場に誇りを持っているのだな~と感心しながら
去ってゆく彼のピックアップを見ると
誇らしげに輝くエンブレムが飛び込んできた。

「NISSAN FRONTIER」

はらほろひれ・・・・。

|

« Maren Morris - All that it takes | トップページ | Robert Plant and Alison Krauss 2008 World Tour »

コメント

ヒッヒッヒ~!
メリケンの思考回路は実にマテリアルですねえ。
ある意味判り易い。
でも、そんな彼らが愛聴しているカントリーを日常的に
聴いている我々東夷って一体・・・?

投稿: Alex Kid | 2008/01/24 14:27

ははは....
30数年前に、ナッシュビルで
「DATSUN(ダッツンと発音でした)はMade In USA だ!」
と言って聞かないオッチャンがいはりました。
ビールをおごってくれたんで話合わせました。

投稿: bellpapa | 2008/01/25 11:40

Alex Kidさんこんにちは
そ~なんです。程度の差はあれ、米人も日本人も同じよ~なもの
一番の差は英語で思考するとより単純になってしまうことでしょうか?
英語で会話しているとI don't know.を連発している自分に気付くことがありますが、日本語では「知らん」を連発することはないですよね~
これも典型的な例でしょうか・・・・

投稿: たいちょ~ | 2008/01/25 13:33

bellpapaさんこんにちは
30年前にダッツンはアメリカ製と・・・
今だと正真正銘アメリカ製なんですけどね~
ま、それでおごってくれるのなら安いものですよね。
ちなみに今ではビッグ3の製品は中国の部品などを多用していて米国製とはいっても、実はメイドインチャイナかな?という感じ、一方日本ブランドの製品は部品もアメリカ製を多用しているので本物のメイドインUSAです。
なんか変ですね。

投稿: たいちょ~ | 2008/01/25 13:41

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 今日の出来事:

« Maren Morris - All that it takes | トップページ | Robert Plant and Alison Krauss 2008 World Tour »